Per il terzo compleanno di Claudia la famiglia Dispari di Cairo Montenotte, in Liguria, ha organizzato una festicciola. Nelle mani della bimba il coltello sembra una spada, papà Davide la aiuta nel taglio della torta. Poi si cena tutti insieme e chissà, messa a letto Claudia e salutati i parenti, ci sarebbe ancora tempo per seguire in TV il fidanzamento di Natascia e Andrei nella terza puntata del kolossal russo Guerra e pace, la più grande produzione cinematografica sovietica di tutti i tempi, firmata dal regista Sergej Bondarčuk e vincitore dell’Oscar come migliore film straniero nel 1969. Questo grande successo popolare, anche in Italia, viene proposto come sceneggiato dal primo canale. Le otto ore della versione originale sono però ridotte alla metà per il pubblico italiano.