Svernano migliaia e migliaia di anatre nel lago di Lesina, grande bacino lacustre salmastro situato in Puglia, tra il Gargano e il Tavoliere. Ha buon gioco quindi il gruppo di cacciatori capeggiato dal militare Marco Notarbartolo di Sciara, in questo giorno di febbraio del 1934. Le prime immagini - che precedono scene di caccia - sono eloquenti: le prede sono abbondanti e, come di consueto, esibite di fronte alla cinepresa su una parete di un edificio bianco in riva al mare. Ma ecco i cacciatori in azione, tra i quali una donna, che camminano nell’acqua bassa, mirano in alto con i loro fucili e sparano. Tutto intorno i bufali che si muovono tra le dune, il lago, i suoi canali e le sue rive ripresi da un'imbarcazione in movimento. In queste sequenze il paesaggio è sempre più rarefatto: il Lacus Pantanus, come lo chiamavano i latini, improvvisamente appare come una terra di nessuno. Le riprese finali, sul mare Adriatico, aumentano il senso di spaesamento.